An Experimental Study of Emotional Speech in Mandarin and English
نویسندگان
چکیده
This study reports our initial results on whether the use of pitch for expressing emotions differs between Mandarin and English. The production experiment was conducted using five emotions (anger, fear, happiness, sadness, and neutral) by comparing both prosodic cues and phonation cues between Mandarin and English emotional speech. Results demonstrated that within each language, each vocal emotion had specific acoustic patterns. Moreover, Mandarin and English showed different mechanisms of utilizing pitch for encoding emotions. The differences in pitch variation between neutral and other emotions were significantly larger in English than in Mandarin. However, the variations of speech rate and certain phonation cues (e.g., CPP and CQ) were significantly larger in Mandarin than in English. The differences in emotional speech between the two languages may be due to the restriction of pitch variation by the presence of lexical tones in Mandarin. This study reveals an interesting finding that when a certain parameter (e.g., pitch) is restricted in one language, other cues turned out to be strengthened for compensation. Therefore, we posit that the acoustic realizations of emotional speech are multidimensional.
منابع مشابه
Emotional Speech Processing and Language Knowledge
How does language knowledge affect processing of paralinguistic information—vocal properties that are not directly related to understanding words? This study investigates links between a listener’s native language, any other languages they may have experience in, and the ability to identify vocal emotional information in those languages. The study focuses on two particular classes of languages:...
متن کاملA Comparative Study of Gender and Age Classification in Speech Signals
Accurate gender classification is useful in speech and speaker recognition as well as speech emotion classification, because a better performance has been reported when separate acoustic models are employed for males and females. Gender classification is also apparent in face recognition, video summarization, human-robot interaction, etc. Although gender classification is rather mature in a...
متن کاملThe interlanguage speech intelligibility benefit for native speakers of Mandarin: Production and perception of English word-final voicing contrasts
This study investigated the intelligibility of native and Mandarin-accented English speech for native English and native Mandarin listeners. The word-final voicing contrast was considered (as in minimal pairs such as `cub' and `cup') in a forced-choice word identification task. For these particular talkers and listeners, there was evidence of an interlanguage speech intelligibility benefit for ...
متن کاملListening with a foreign-accent: The interlanguage speech intelligibility benefit in Mandarin speakers of English
This study examined the intelligibility of native and Mandarin-accented English speech for native English and native Mandarin listeners. In the latter group, it also examined the role of the language environment and English proficiency. Three groups of listeners were tested: native English listeners (NE), Mandarin-speaking Chinese listeners in the US (M-US) and Mandarin listeners in Beijing, Ch...
متن کاملL1 Transfer in L2 Acquisition of the There-Insertion Construction by Mandarin EFL Learners
This study examined the role of the native language (L1) transfer in a non-native language (L2) acquisition of the there-insertion construction at the syntax-semantics interface. Specifically, the study investigated if Mandarin EFL learners would make overgeneralization errors in the situation where an L1 argument structure constitutes a superset of its L2 counterpart. Verbs of existence and ap...
متن کامل